Источник: GREEK WATERS PILOT, Rod Heikell
Летом преобладающим ветром является Мелтеми, дующий с северо-запада. Он начинается в июне, в июле и сентябре дует сильный ветер, а в октябре снова дует слабый ветер. В летние месяцы регулярно дует ветер силой 4-6 баллов, иногда может достигать 7 баллов. Он дует не каждый день, но может дуть без перерыва в течение 5-10 дней.
Весной и осенью ветер часто дует с юга, примерно 2-4 силы, хотя иногда может быть и сильнее. Зимой ветер дует преимущественно с юга, хотя возможны шторма с севера или юга.
Когда в июле и августе Мелтеми дует в полную силу, порывы у подветренной стороны островов могут быть значительно сильнее, чем ветра в открытом море. Порывы особенно сильны у островов Патмос, Калимнос, Кос, Нисирос, Тилос, Карпатос и Астипалия.
На сравнительно открытом участке моря между Астипалаей и Карпатосом образуется большие волны, если метеми дует несколько дней подряд. Хотя во время Мелтеми можно идти на север, в июле и августе лучше планировать движение на юг. Типичные короткие волны, которые он создает, делают плавание под парусами или на моторе в наветренную сторону трудным и утомительным.
В летние месяцы на Додеканесе очень жарко, хотя Мелтеми приносит некоторое облегчение. Температура может достигать 35°C, хотя средняя температура ниже. Зимой климат мягкий. В целом климат похож на климат Крита или Сицилии.