Источник: www.italia-ru.com
Несмотря на то, что периметр побережья Эльбы составляет всего 147 километров, остров предлагает туристам бесконечное множество различных пейзажей: романтические рыбацкие деревни, малые города, старинные замки, зеленые долины и чарующие бухты и, конечно, прекрасные пляжи из песка и гравия.
Наличие множественных исторических и культурных свидетельств в сочетании с потрясающей природной красотой делают этот остров волшебным и уникальным местом, чтобы прекрасно провести свой отпуск.
Краткий экскурс в историю острова Эльба
Думая об Эльбе, нам сразу приходит на ум имя Наполеона, несмотря на то, что свергнутый император проживал на острове меньше года.
Но история этого острова не ограничивается только десятью месяцами власти французского императора и восходит к далекой древности, начиная c периода среднего и верхнего палеолита, о чем свидетельствуют находки, заключенные в Археологическом музее Марчана.
История распорядилась так, что остров Эльба всегда был ареной крупных мероприятий: нет цивилизации в Средиземноморье, которая не оставила своих следов на 224-х квадратных километрах острова, создавая его уникальный характер.
Согласно мифу, сюда заходил Ясон во время поисков Золотого руна, о нем упоминал Вергилий в "Энеиде", здесь промышляли этруски, для которых Эльба была неисчерпаемым источником богатства - в восьмом веке до нашей эры этруски добывали железную руду из шахт острова.
После упадка этрусской культуpы, римляне унаследовали сталелитейную промышленность, а также обнаружили на острове гранит и целебные грязи.
"Остров хорошего вина", - так говорил об Эльбе римский философ Плиний Старший. Суда, заходящие в порт острова, грузили амфорами: многие из них сохранились в археологических музеях Эльбы и Марчаны.
В средние века остров принадлежал к морской Республике Пиза. В 1548 настал черед династии Медичи: Козимо I построил город-крепость Портоферрайо, настоящую жемчужину военного планирования.
Сразу после этого испанцы обосновались в Порто Адзурро и построили внушительный форт Сан Джакомо.
В восемнадцатом веке за Эльбу сражались австрийцы, немцы, англичане и французы, пока остров не перешел в "полную собственность" Наполеона Бонапарта, который за десять месяцев пребывания в должности сделал много важного: построил дороги, преобразовал горнодобывающую промушленность, увеличил производство и экспорт вина.
По возвращении во Францию, Наполеон оставил здесь две резиденции, которые позже стали Национальными музеями.
Праздники и фестивали острова Эльба
Посещение острова Эльба в период проведения мероприятий, фестивалей и праздников, безусловно, повысит культурную ценность Вашего отдыха. Вы откроете для себя различные места острова, созданного из музыки, танцев, вкусов, цветов и звуков.
Почему бы Вам не выбрать дату вашего приезда, основываясь на период проведения ежегодных популярных фестивалей?
Если Вы любите спорт, Вам необходимо попасть на остров весной, во время "Walking Festival", если Вы без ума от гастрономического туризма, отправляйтесь на Эльбу осенью, когда проводятся гастрономические мероприятия, такие как фестиваль вина или каштанов. Летом же Вы побываете на разноплановых фольклорных и культурных праздниках: от карнавала до музыкальных фестивалей международного калибра.
Ниже Вы найдете самые важные события, проводимые на острове в течение многих лет, а иногда и в течение многих столетий, завлекая жителей и туристов в вихрь эмоций.
5 мая - Наполеоновский праздник в Портоферрайо
Портоферрайо, город, который был домом Наполеона в течение его 300 дней в изгнании, ежегодно воздает дань императору, проводя костюмированный праздник. В церкви Милосердия празднуют мeссу в память императора. Костюмированные актеры из Бельгии председательствуют на мессе, где над саркофагом возвышается похоронная маска и слепок руки императора, хранящиеся в соседнем музее.
Затем проходит торжественный парад по улицам города, ведущий до виллы, где Наполеон жил в изгнании на Эльбе. В этом году по случаю двухсотлетия со дня пребывания Наполеона на Эльбе пройдут и другие многочисленные мероприятия, посвященные памяти изгнанного императора.
14 июля - Каполивери - Легенда о влюбленной
Легенда о влюбленной - праздник, обращающийся к 1534 году, когда судьба двух молодых влюбленных трагически оборвалась из-за набега сарацинов. Историческая реконструкция появилась на свет в середине семнадцатого века, благодаря Дону Доминго Карденасу, обедневшему дворянину испанского происхождения, который поселился в том месте, где по преданию девушка Мария пожертвовала своей жизнью, чтобы достичь пиратского корабля, который захватил ее возлюбленного Лоренцо.
Сегодня парад проходит по улицам города, пока не достигнет пляжа дель Иннамората, где команды районов соревнуются, чтобы выиграть платок Марии, бросившейся в море. Победители доставляют платок Дону Карденаcу, который вручает его девушке, выбранной из толпы выигравшей командой.
12 августа - Марчана Марина - день Святой Кьяры
Празднование дня Святой Кьяры славится, главным образом, красивыми фейерверками под музыку концерта, организованного в городе Марчана Марина. Все побережье каждый год заполняется людьми, которые в сопровождении городской группы, принимают участие в торжественном шествии к морю и великолепном пиротехническом зрелище.
Конец сентября - началo октября – Каполивери - фестиваль винограда
Виноград фестиваль в Каполивери - мероприятие, на котором ежегодно присутствует около 5000 человек. К нему готовятся в течение недель и проходит фестиваль в четырех районax Каполивери среди игр и конкурсов. Это один из лучших традиционных фестивалей острова, который ежегодно преподносит посетителям множество сюрпризов. В рамках фестиваля проходят костюмированные представления, которыe воспроизводят древние традиции сбора винограда на Эльбе.
Сентябрь - Портоферрайо - Джазовый фестиваль "Elba Isola Musicale d'Europa"
Более пятнадцати лет каждый сентябрь этот важный праздник классической музыки и джаза проходит в Портоферрайо, в рамках которого международные звезды выступают в театрах, соборах и крепостях острова Эльба. За годы проведения фестиваля остров увидел множество первоклассных исполнителей мирового масштаба, начиная с Юрия Башмета, который стал художественным руководителем этого фестиваля с его оркестром "Солисты Москвы".
Фестиваль традиционно проводится в театре "Teatro dei Vigilanti" Портоферрайо, Пизанской крепости в Марчана, соборе Святого апостола Иакова в Портоферрайо и гостинице "Hotel Hermitage" в городе Биодола.
Президент и художественный руководитель фестиваля - маэстро Юрий Башмет. Для получения дополнительной информации о датах и времени концертов, посетите официальный веб-сайт: www.elba-music.com.
Последние выходные октября - Поджио, Марчана - фестиваль каштанов
Поджио, расположенный в провинции города Марчана, является идеальным местом для фестиваля каштанов, праздника, который в течение тридцати лет проходит в этой средневековой деревне. На площади Кастаньето выстраиваются эногастрономические палатки, предлагая отведать традиционные блюда Эльбы на основе каштанов, такие как хлеб из каштановой муки, каштановый торт, сыр, пироги, лапшу и поленту с каштанами, в дополнение к классическим жареным каштанам и красному вину.
Новый год - Портоферрайо
Ярмарки, дегустации, концерты и зрелищные фейерверки, отражающиеся в морской воде - вот что ожидает тех, кто решит провести новогодние праздники в городе Портоферрайо.
Достопримечательности острова Эльба: музеи, памятники старины и панорамные виды, захватывающие дух
Этот раздел будет настоящим сюрпризом, если Вы считаете, что остров Эльба - это просто солнце, море и пляжи.
Остров переполнен достопримечательностями и интересными местами для посещения, которые удовлетворят каждый тип любопытства, будь то исторические, геологические, архитектурные, религиозные или натуралистические археологические памятники, пейзажи, музеи, церкви или крепости. От Вас потребуется лишь немного внимания!
Как на всех островах, коренное население Эльба состоит, в основном, из фермеров, рыбаков и моряков, неразрывно зависящих от сил природы: земля, море и погода.
Именно поэтому по всему острову разбросаны многие места поклонения, посвященные божествам, охраняющим сушу и море. Здесь много памятников христианства и не меньше языческих святилищ. Храмы, в основном, посвящены Деве Марии или Церере, богине плодородия.
Церковь Милосердия
(Портоферрайо - Salita Napoleone)
Братство Милосердия былo основано преподобным Джованни Медичи в 1566 году. В 1677 для богослужений была построена небольшая церковь, которая была названа в честь братства церковью Милосердия.
В этом соборе находятся мощи святого Кристина мученика, покровителя Эльбы. Начиная с 1852 года, каждое 5 мая здесь празднуется месса в честь Наполеона.
Особую ценность представляет орган, построенный в церкви в 1792 и статуя Мадонны с младенцем, которая создана учеником Джованни Пизано, Тино Камаино.
По соседству с церковью находится небольшой музей, где хранятся священные реликвии братства и предметы, связанные с Наполеоном - флаг, который был вручен Наполеону при высадке на Эльбе 4 мая 1814, бронзовая маска умершего Наполеона, подаренная князем Анатолем Демидовым, и бронзовый слепок его правой руки.
Собор Портоферрайо
(Портоферрайо - P.za della Repubblica)
Строительство собора Портоферрайо начавшееся в 1554 году и посвященное Рождеству Пресвятой Богородицы, началось одновременно с возведением виллы Медичи в 1548 для Козимо I.
Изначально собор состоял из одного нефа, который был расширен на протяжении веков. На французский манер собор стал работать как приходская церковь, и по этому поводу главный алтарь из камня был заменен на мраморный.
4 мая 1814 здесь праздновали мессу в присутствии Наполеона Бонапарта, вновь назначенного правителя Острова Эльба.
Святилище Мадонны дель Монте
(Марчана)
Церковь, погруженная в зелень, датируется XVI веком. Голые стены, тусклый свет, тишина и холодный воздух, который царит в этом святилище, создает почти мистическую атмосферу. Здесь хранится образ Пресвятой Богородицы на небе, написанный на гранитной глыбе, вероятно, восходит к тринадцатому веку.
Во время реставрации 1995 года за алтарем церкви были найдены фрески, приписываемые Содому.
Из маленького источника перед фасадом церкви течет чистейшая питьевая вода, начиная с 1690 года. Здесь Наполеон в течение короткого периода летом 1914 года скрывался от жары в Портоферрайо и встречался, вдали от любопытных глаз, со своей польской любовницей, Марией Валевской.
Остров Эльба, стратегический пункт Средиземноморья в силу своего расположения, всегда был под прицелом крупнейших цивилизаций в истории, которые, чтобы защитить свои с трудом завоеванные территории, создавали в течение веков укрепленные заставы.
Крепостные валы Медичи
(Портоферрайо - Исторический центр)
Подойдя на пароме к Портоферрайо, сразу поражаешься величию этих стен, которые поднимаются над морем. Это крепостные валы Медичи, возведенные великим герцогом Тосканы Козимо I для защиты от турецких нападений.
После завершения строительства крепостей Форте Фальконе, Форте Стелла и башни Лингелла, в 1555 году Джованни Камерини начал строительство крепостных валов фронта Земли, развивая их на около 500 метров в западном направлении под Форте Фальконе. После смерти Камерини комплексом занялся Бернардо Буонталенти.
Организованные на четырех уровнях (Бастионы "del Veneziano", "del Casino di Mezzo", "delle Palle", и "della Cornacchia"), крепостные валы представляли собой мощную защиту от атак, которые могли возникнуть из Порта Терра.
На протяжении многих лет, вследствие войн и природных разушений, состояние крепостных валов Медичи очень ослабилось. Тем не менее, Вы до сих пор сможете прочувствовать величие этого крепостного города, построенного в шестнадцатом веке, чтобы защитить остров.
Замок Вольтеррайо
(находится между Портоферрайо и Рио-нель-Эльба)
Заметный с парома, прибывающего в Портоферрайо, замок Вольтеррайо является старейшим фортовым укреплением на всем острове Эльба. Происхождение его названия неясно: оно может следовать от этрусского слова "Vultur" (гриф) или от названия территории Вольтерра, откуда прибыл архитектор Герардо Рау, отвечавший в тринадцатом веке за реконструкцию замка.
Оригинальный Замок Вольтеррайо этрусского происхождения был на самом деле расширен и укреплен в 1281 году по указу Пизанского государства, которое использовало форт для оборонительных целей. Впоследствии усиленный в 1440 году, замок является одним из немногих оплотов, который Эльба никогда не сдавала турецким пиратам.
Приобретенный Национальным парком Тосканского архипелага, сегодня замок находится в сильном состоянии упадка. Несмотря на это, с большой осторожностью в рамках визита, стены замка заслуживают посещения, чтобы полюбоваться величественными останками и насладиться уникальным видом на залив Портоферрайо.
Торре делла Марина
Торре делла Марина или башня Новалья является доминирующим элементом в гавани Марчана Марина. Не очень большое строение цилиндрической формы до сих пор сохраняет элементы, которые свидетельствуют о его функции предупреждения и обороны северного побережья острова Эльба.
О происхождении башни были сделаны различные предположения. Сегодняшняя гипотеза утверждает, что строительство башни было выполнено Якопо Аппиано VI между 1558 и 1562, после того, как его семья восстановила владение Эльбой. Башня, возможно, была построена после пpосьб местного населения, серьезно страдающего от набегов и разорения от рук турецкого пирата Драгута.
Торре Сан Джованни
Башня Сан Джованни восходит к двенадцатому или тринадцатому веку, когда остров Эльба был оккупирован Республикой Пиза, которая потрудилась построить систему укреплений в качестве оборонительного гарнизона.
Башня, кажется, возникает из огромного гранитного валуна, находящегося на Монте Пероне, на 300 м над уровнем моря, с видом на залив Марина ди Кампо, в то время один из заливов наиболее предросположенных для возможных атак с моря. Башня занимала стратегическую позицию для наблюдения и передачи оптических сигналов, откуда сегодня Вы можете насладиться великолепным видом на залив.
Структура состояла из двух этажей и террасы контроля, к сожалению, уничтоженных после нападения противника. Несмотря на неисправное состоянии в течение многих столетий, в силу ряда обвалов, башня часто была предметом реконструкций, которые помогли консолидировать стены, даже если доступ к интерьеру остается очень сложным и опасным.
Важнейшие музеи и резиденции, расположенные на острове
Вилла Сан Мартино и галерея Демидофф
(Portoferraio - San Martino)
Стоимость посещения - 5 евро
Вилла Сан Мартино, летняя резиденция Наполеона, находится в сельской местности, примерно в 5 км от Портоферрайо. Величественный памятник неоклассической архитектуры связан с именем графа Анатоля Демидофф, мужа племянницы Наполеона, Матильды, который в 1851 году хотел построить резиденцию, достойную имперской эпохи, где могла бы разместиться его коллекция наполеоновских памятных вещей.
Галерея Демидофф лежит у подножия оригинальной резиденции, внутри можно полюбоваться оригиналом скульптуры "Галатея", для которой позировала Паолина Боргезе.
Оригинальная наполеоновская резиденция простирается над галерей. Внешняя архитектура украшена очень просто, внутри находятся комнаты и залы, спроектированные архитектором Барджильи и расписанные Винченцо Антонио Ревелли.
Самым достопримечательным является расположенный на втором этаже египетский зал, содержащий папирусы и фрагменты стен из египетского похода, и комната "Любовный Узел", столовая, фрески потолка которой символизируют любовь между Наполеоном и Марией-Луизой.
Городской археологический музей города Марчана
(Marciana - Via del Pretorio, 66)
Городской археологический музей города Марчана является первым археологическим музеем острова Эльба. Он был открыт в 1968 году для размещения находок, изьятых на свет во время раскопок, которые имели место в те годы по всей територии острова.
Коллекция музея состоит из множества экспонатов, в основном, добытых около Марчана, размещенных в хронологическом порядке в соответствии с периодом их открытия: здесь есть находки каменных производств, восходящие к каменному веку, этрусские предметы обихода, найденные на холмах возле крепости Монте Кастелло ди Проччио, останки крушения римских кораблей, наборы из погребальных гробниц Монте Капанне, а также объекты и части оборудования, найденные на борту затонувших судов в восемнадцатом веке.
Вилла-деи-Мулини
(Portoferraio - Piazzale Napoleone)
Стоимость посещения - 5 евро
Вилла-деи-Мулини - официальная резиденция Наполеона, сегодня является Национальным музеем. По случаю двухсотлетия со дня пребывания Наполеона на Эльбе Вилла только что была отреставрирована, чтобы восстановить дом и вернуть его былое великолепие.
Вилла-деи-Мулини была построена в 1724 году великим князем Джангастоне Медичи, затем она была адаптирована в соответствии с потребностями Наполеона архитектором Паоло Барджильи, который приподнял ее центральный зал на один этаж, образуя оригинальное соединение двух зданий.
Вход находится на первом этаже, затем по туннелю можно попасть в основные комнаты императора: гостиную с последующей библиотекой и спальней.
Оригинальная мебель, выполненная для Наполеона, привезенная из Пьомбино из резиденции его сестры Элизы, теперь пропала без вести. Тщательная реставрация резиденции включила в себя установку новой мебели девятнадцатого века в имперском стиле, которая сейчас воссоздает императорскую атмосферу. Библиотека виллы, однако, сохраняет книги Наполеона, которые император привез с собой из библиотек Фонтенбло.
Сад виллы, ведущий к морю, украшен двумя красивыми статуями Минервы, котоpые, как утверждают, привезены из Древней Греции, а также копией скульптуры "Галатея".
Вилла делле Гротте
(Portoferraio - местность Le Grottе)
Датируемая первым веком до н.э., римская Вилла делле Гротте является одной из трех вилл, расположенных на острове Эльба, которые не претерпели процессы модификации здания на протяжении веков.
Заброшенная в конце первого века, между 1799 и 1801, в связи с расширением, она становится стратегическим местом, где находились батареи артиллерии в боях между Францией и Неаполитанским королевством.
Структура виллы, благодаря раскопкам, проводившимся в период с 1960 по 1972 год, в настоящее время хорошо известна: вилла прямоугольной формы имела бассейн и три больших сада, один из которых расположен вдоль береговой линии, окна виллы выходили на залив Портоферрайо.
Ученым не известно, кто изначально был владельцем этой роскошной виллы. Единственное упоминание об этом комплексе было найдено в элегии древнеримского поэта Овидия.
Где поесть на острове?
Рестораны являются ключевым ингредиентом хорошего отпуска: прекрасно приготовленное и красиво поданное блюдо служит, пожалуй, "вишенкой на торте" после дня, проведенного в обществе моря, солнцa и природы.
Кухня Эльбы, простая и натуральная, произошла от часто сменяющихся господств, которым остров был подвергнут в ходе своей истории. Типичные блюда острова часто комбинируют ароматы моря с ароматами земли. Восточная часть острова славится своими сладостями, в то время как вина и наливки высокого качества, красные и белые, всегда хороши практически в любом местечке Эльбы.
В некоторых городках, как Каполивери или Порто Адзурро, рестораны оживают среди улиц в сумерках, а в воздухе парит аромат свежеприготовленных блюд. В Марчана Марина и Марина ди Кампо можно найти отличные рыбные рестораны, которые выходят на море, на улицах Портоферрайо такие таверны традиционно передаются из поколения в поколение, в то время как для тех, кто предпочитает мясные блюда, прекрасным местом станет, безусловно, Марчана Альта.
На всей территории острова, даже в менее переполненных туристами местах, Вы можете найти множество пиццерий и ресторанов на любой вкус и для всех бюджетов.